ship inspection
英 [ʃɪp ɪnˈspekʃn]
美 [ʃɪp ɪnˈspekʃn]
船舶检查
双语例句
- Study on Grey Relational Analysis between Ship Retention and Defects of Safety Inspection
船舶滞留与安全检查缺陷的灰色关联度研究 - This paper analyzes the evidences which are mostly often found during ship safety inspection in a way of enumeration based on the work practice of the author.
本文结合海事管理实践，采用列举的方式对船舶安全检查中常见的证据进行了归类分析。 - The ship has to pass joint inspection before sailing.
船舶在开航前必须通过联合检查。 - Annual inspection and special inspection and jacket for Ship and platform, system inspection for ship structure, equipment and piping and evaluate for their natural life.
船舶、钻井平台、导管架的年检、特检以及船体、机电设备、管线的系统检验和寿命评估等。 - Ship safety inspection is one of the supervisory action taken by Maritime Safety Administration, Which is restricted by the rule of "collecting evidence before taking administration".
船舶安全检查是海事管理机构所采取的一种监督检查行为，受“行政有证在先原则”的约束。 - Notification on Ship's Safety Inspection
船舶安全检查通知书 - Key Technology Research of 3D-model Supported Ship Maintenance and Inspection Database System
支持3D模型的船舶保养检验数据库系统关键技术研究 - Terminology for ship technology-Ship construction quality inspection
GB/T12926-1991船舶工艺术语船舶建造质量检验 - This paper insulated the potential security hazard from the conflict of inland minitype oil tanker ( flash point ≤ 60 °) and the regulations of ship inspection.
叙述了内河（闪点≤60°）小型油船设施、设备与船检《规则》、《规范》不相符的一些安全隐患问题。 - In the mean time, as the research just tackles some similar problems on routine ship safety inspection, it is valuable to be used as reference for the application of the rest parts of the inspection work.
同时，该项研究在一定程度上为日常安全检查工作中普遍存在的一些类似问题提供了解决思路，具有一定的推广价值。 - Developing direction of ship safety inspection
船舶安全检查发展的方向 - This paper tries to study on quantitative assessment of decision-making for ship's safety inspection by using the way of combining qualitative analysis with quantitative analysis.
本文采用定性与定量分析相结合的方法，尝试对船舶安全检查的扣船决策问题进行研究； - Development and practice for ship-repair and inspection according to situation
船舶视情维修与检验的发展及实施对策 - Quantitative assessment of decision-making for ship's safety inspection
船舶安全检查处理决策的定量评价 - The article discusses the discrepancy in the meaning of navigation area of ships regulated by the Ship Inspection Bureau and specified in the qualification certificate for ship's crew in year 87 and 97.
此文讨论了船检所规定的船舶的航区和87、97船员考证规则中适任证书标明的航区的不同含义。 - Moral regulations for ship inspection bodies
船舶检验机构执业道德准则 - On Quality Ship System of Safety Inspection
论船舶安全检查的质量船制度 - Tonnage measurement of ships and its use in ship safety inspection
船舶吨位丈量及其在船舶安全检查中的应用 - The main content of this paper has been submitted to IMCO as suggestion of China. The analysis may also be useful as a reference for ship design, inspection, survey and shipping.
该文的主要内容已作为中国提案向“海协”（IMCO）提出，文中的分析对船舶设计、检验、航运部门及从事监造船的人员亦有一定的参考价值。 - The final aim of the study item is to reduce the failure rate, repair& maintenance expense and workload of ship stem shaft system, to prolong the cycle of ship inspection and to enhance ship working rate.
本研究项目最终要达到降低船舶螺旋桨轴系统的故障率、维修费用与工作量，延长船检周期从而提高船舶营运率的目标； - Application of Fluorescent Magnetic Powder Non-destructive Crack Detection in Ship Inspection
荧光磁粉探伤法在船舶检验中的应用 - By observing the whole process of A ship's successful inspection of international security and port security by USCG combined with keeping the record of ISPS inspection, the papers attempts to give understanding in terms of communication through language and control of gangway watch etc.
介绍了亲身经历的A船通过美国海岸警卫队对国际船舶保安和港口设施保安检查的全过程，并从语言沟通、梯口值班控制等方面谈几点体会。 - Slighting Matters on Ship's Load Line Inspection for PSC and the Countermeasures
PSC检查中船舶在载重线方面易忽视的问题及应采取的措施 - It is hopefully that this basic applying study would have contribution to improving the level of ship's safety inspection in China.
希望为全面提高我国的船舶安全检查工作做一些应用基础性研究。 - Development and Prospect of Ship Inspection Technology in Guangxi
广西船检技术发展与展望 - As the legal system of shipping inspection in our country is still imperfect, under the impact of new international rules of IMO, it is inevitable that ship inspection is heavily influenced.
由于我国船舶检验法律制度尚不完善，因此在IMO国际新规的冲击下，必然会导致船舶的检验工作受到巨大影响。 - Also, the study focuses on internal operation and management of transport enterprise, and gives detailed explanation on the preparation of enterprise founding, establishment of enterprise, engagement and training of employees, and ship inspection tests.
研究重点集中在运输企业内部运作和管理方面，对企业的筹建、制度的建立、从业人员聘用和培训管理、船舶的检查检验都进行了详细的说明。 - In this part, it puts forward that improving relevant legislation firstly and perfecting the system of the related companies is also necessary. At last, some reform suggestions on inland water ship inspection legal system which is an important part of our ship inspection is supplied.
在本部分中首先提出了完善相关立法的方案，然后提出了对相关企业制度的完善，最后对我国船舶检验的重要组成部分&内河船舶检验法律制度的改革提出建议。 - Recently, a series of new standards for shipbuilding and ship inspection was pushed out by International Maritime Organization ( IMO), and forcing its member states to implement. Production and inspection of the shipping industry in China is facing a huge challenge.
近年来国际海事组织推出一系列船舶建造与检验新标准，并强制要求各成员国实施，我国船舶生产和检验行业正面临着巨大的挑战。 - China also provides the ships 'antipollution requirements in the areas of environmental protection, dangerous goods management, pollution control, ship inspection and so on.
我国在环境保护、危险品管理、污染防治、船舶检验等立法中也规定了船舶防污要求，但一般针对海洋和内河分别予以规范。